Author Topic: Secret Story 5 (7) France  (Read 76044 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #125 on: July 10, 2011, 10:49:19 PM »
Yes, they won't choose Zarko ;) I hope they'll choose Rudy :D

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #126 on: July 10, 2011, 10:59:14 PM »
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=8J4xwGSwk6o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=8J4xwGSwk6o</a>

Offline OmgItsPhil

  • Admin
  • Big Brother
  • *****
  • Joined: Jan 2010
  • Posts: 3805
  • Location: UK
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #127 on: July 11, 2011, 02:21:31 AM »
I LOVE the new opening - as I think I've mentioned many times before the Secret Story openings are my favourite of them all.

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #128 on: July 11, 2011, 02:49:21 AM »
Yes that's true;
Uhm I did a last test with subtitles, because I am really really really really bad for translation. So, that's like that;
Look here the "Previously on Secret Story":

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2EG6tGfKfLk" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=2EG6tGfKfLk</a>

Offline Josh

  • Head of House
  • ***
  • Joined: Mar 2010
  • Posts: 174
  • Age: 29
  • Location: United States
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #129 on: July 11, 2011, 08:58:29 AM »
Yes that's true;
Uhm I did a last test with subtitles, because I am really really really really bad for translation. So, that's like that;
Look here the "Previously on Secret Story":

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2EG6tGfKfLk" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=2EG6tGfKfLk</a>


I think your translations are really good. I would love it if you could translate the opening, I have wondered what La Voix says during the openings.

Offline Depths of Bloomfield

  • Big Brother
  • ********
  • Joined: Jan 2011
  • Username: Beatriz_Trapote
  • Posts: 17864
  • Age: 21
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #130 on: July 11, 2011, 11:18:14 AM »
I hope they choose Rudy, I watched the launch and diary shows and it's the housemate that I like the least.

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #131 on: July 11, 2011, 12:24:09 PM »
I hope they choose Rudy, I watched the launch and diary shows and it's the housemate that I like the least.


Alot people hopes like you. Personally, I prefer Juliet nominated forever because she'll never be evicted. Not in these weeks. Rudy if he is nominated this week, he will be evicted for sure and it's not fun because the power to be nominated forever out with him. :(

Offline nemo

  • Head of House
  • ***
  • Joined: Apr 2011
  • Posts: 173
  • Location: Croatia
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #132 on: July 11, 2011, 02:04:34 PM »
Željko and Žarko, where are they from, i mean originaly?  ^-^

Offline Jäck

  • Big Brother
  • ********
  • Joined: Jan 2013
  • Username: Jack (spare)
  • Posts: 6953
  • Location: Glasgow
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #133 on: July 11, 2011, 02:08:16 PM »
Željko and Žarko, where are they from, i mean originaly?  ^-^


Serbia if im correct :)
"If I go, I'm taking you with me, you filthy old eunuchs!"

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #134 on: July 11, 2011, 02:15:47 PM »
Željko and Žarko, where are they from, i mean originaly?  ^-^


You are Serbian ? :P

go here: www.tf1.fr/secret-story/actu-live

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #135 on: July 11, 2011, 02:17:00 PM »
Željko and Žarko, where are they from, i mean originaly?  ^-^


Serbia if im correct :)


Yes, Serbia!

Offline nemo

  • Head of House
  • ***
  • Joined: Apr 2011
  • Posts: 173
  • Location: Croatia
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #136 on: July 11, 2011, 02:36:16 PM »
You are Serbian ? :P


No, i am Croatian ... but the names sounds familiar so thats why i asked, you can found those names here too   ;)

Even i dont get it why they call him zelko, and not zeLJko (without "J")... probably he changed his name  :-[

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #137 on: July 11, 2011, 02:41:55 PM »
His name is Zeljko! If you go on the website officiel it's: Zarko and Zeljko.
But you know , here in France, fans love change some names. So, it's easy to say and to write Zelko than write Zeljko ;D

Offline nemo

  • Head of House
  • ***
  • Joined: Apr 2011
  • Posts: 173
  • Location: Croatia
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #138 on: July 11, 2011, 02:47:52 PM »
on official video clip its Zelko, so thats why i asked why..

and now i see on website two names .. Zelko and Zeljko... probably its failure, cuz correct is ZELJKO, actually more correct - ŽELJKO ;)




French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #139 on: July 11, 2011, 03:40:10 PM »
Yes. The pronounciation here in France is: "Chjarko and Chjeko"

Offline GrahamUKFan

  • Big Brother
  • ********
  • Joined: Feb 2010
  • Posts: 2857
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #140 on: July 11, 2011, 04:11:06 PM »
who is the gay one of them?

Offline Jäck

  • Big Brother
  • ********
  • Joined: Jan 2013
  • Username: Jack (spare)
  • Posts: 6953
  • Location: Glasgow
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #141 on: July 11, 2011, 04:18:42 PM »
I secretly hope it's Zelko :P
"If I go, I'm taking you with me, you filthy old eunuchs!"

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #142 on: July 11, 2011, 04:39:56 PM »
Zarko is gay. The Angel Face.

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #143 on: July 11, 2011, 04:59:39 PM »
The feminism for Ayem!
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=P337f3x8Cyc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=P337f3x8Cyc</a>


French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #144 on: July 11, 2011, 05:06:27 PM »
Live Dairy Show about the Day 3 here:
http://www.justin.tv/reddull

In five minutes it begins.

And after, a link to watch or rewatch the Diary Show with Megavideo & Megaupload.
C'est tout... pour le moment :)

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #145 on: July 11, 2011, 06:08:22 PM »
AYEM is nominated forever, but don't be afraid she will be the winner of this season, so, we don't care :D

Offline Jäck

  • Big Brother
  • ********
  • Joined: Jan 2013
  • Username: Jack (spare)
  • Posts: 6953
  • Location: Glasgow
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #146 on: July 11, 2011, 06:30:33 PM »
AYEM is nominated forever, but don't be afraid she will be the winner of this season, so, we don't care :D


Anything could change ;)

Although I've noticed she already had 5000 FB likes when I checked the official site, more than any other HM :)
"If I go, I'm taking you with me, you filthy old eunuchs!"

Offline OmgItsPhil

  • Admin
  • Big Brother
  • *****
  • Joined: Jan 2010
  • Posts: 3805
  • Location: UK
  • Gender: Male
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #147 on: July 11, 2011, 06:38:18 PM »
AYEM is nominated forever, but don't be afraid she will be the winner of this season, so, we don't care :D


Anything could change ;)

Although I've noticed she already had 5000 FB likes when I checked the official site, more than any other HM :)


She has 6000 now, and is still in the lead :)

Poor Zelko only has 198 at this point, less than Elizabeth.  :D :D

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #148 on: July 11, 2011, 06:54:09 PM »
AYEM is nominated forever, but don't be afraid she will be the winner of this season, so, we don't care :D


Anything could change ;)

Although I've noticed she already had 5000 FB likes when I checked the official site, more than any other HM :)


Go on Facebook and write: "Ayem enchantée" . She has +85.000 likes.
She is the first to have +85.000 likes. Other have just 7000 etc.
(On the Official Website, she has 6000 likes)

And yes, anything could change, but I think she'll stay for a long time in the game.

French

  • Guest
Re: Secret Story 5 (France)
« Reply #149 on: July 11, 2011, 06:59:12 PM »
We only see her. But she's my favorite :D