^ Janica also cried a bit later on, while sitting on the back seat of the car. She said she didn't like how they (the housemates in the trailer, especially Veera) talked to her, and how they (especially Amanda and Ben) were dissing Tanja's looks and opinions in her absence.
The housemates have packed their things and are now ready for their nightly journey to the next destination. All these virtual destinations are cities in Finland, some of which have attractions which should be interesting to real RVers. Except for the fact that all the traveling our housemates will get takes place in the outdoor task area of the BB house.
Tanja is the assigned driver for the first stretch tonight. She's still in the trailer, negotiating with the other housemates about who could take the next driving turn after her.
Stefan, who called shotgun earlier, is waiting at the diary room door, hoping to be let in before they start driving. He has something to say to the BB on behalf of Suvi, who is apparently feeling a bit down and crying in the trailer. (Suvi would have been a potential driver tonight as she was one of the housemates who hasn't been drinking. But she is experiencing some pain in her hips so she feels she can't sit for too long. She's also suffering from the withdrawal symptoms of nicotine. Most of the housemates who smoke have not had any cigarettes since three days or so.)
Minna, Veera and Salar are now sitting on the back seat of the car, prepared for the trip, waiting for Stefan and Tanja to come back so they can begin driving. They don't seem too enthusiastic.
Veera (aggressively, with a commanding tone of voice): "Smile for me, Salarrrr!"
Salar stares straight ahead with a serious face. He apparently doesn't feel like smiling right now.
Stefan (yelling towards the car while standing next to the diary room door): "Salar, they don't let me in!"
Salar (gesturing frustratedly with his hand): "Well why would you need to go there in the first place?"
Stefan (yelling): "'Coz Suvi is cranky and she wants some medi... as she's going to drive tonight, so--"
Salar: "She doesn't need to drive tonight!"
Stefan: (something incomprehensible)
Veera (leaning forward on the back seat with soda bottles in both hands and shouting to Stefan with an angry tone of voice... the situation is clearly getting on her nerves): "Tell her she doesn't need
to drive! Argh! Fuuuuuuuuck!
Veera (with a lower voice): "If I had a water pistol I'd gonna shoot her!"
Stefan is unexpectedly let into the diary room.
Stefan (opening the diary room door): "Well fuck me."
Minna (to the other housemates sitting on the back seat): "Why does he feel the need to go there and ask anyway?"
Salar (fed up with waiting, with fingers on his forehead, almost doing a facepalm): "'Cause Stefan is such a dog he'll take orders from just anyone."
Veera (bouncing the plastic soda bottles rhytmically against each other in her hands): "Salar."
Salar (sitting next to her, with a quiet voice): "Mmh...
Veera (speaking while breathing in): "Nothing!"
Salar (sighing): "...Okay."
Finally, everyone is in the car, the trailer door is locked, and they can begin "driving" into the night.
Stefan is complaining about the uninteresting scenery. (They can't actually see anything as the moisture in their breath has steamed the windshield. Not that there would be anything to see, anyway, except the green walls of the task area. The temperature in Espoo is about 10 °C / 50 °F at the moment.)